Privacy Policy

I. Bendroji informacija

Mes labai rimtai žiūrime į jūsų asmens duomenų apsaugą ir elgiamės su jais konfidencialiai bei laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos taisyklių ir šios duomenų apsaugos deklaracijos. Ši duomenų apsaugos deklaracija taikoma mūsų mobiliosioms „iPhone“ ir „Android“ programėlėms (toliau APP). Jame paaiškinamas duomenų rinkimo tipas, tikslas ir apimtis naudojant APP. Norėtume atkreipti dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu gali turėti saugumo spragų. Visiška duomenų apsauga nuo trečiųjų šalių prieigos neįmanoma.

Atsakingoji institucija

Atsakingoji institucija už duomenų apdorojimą naudojant šią APP yra:
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Vokietija

Atsakingoji institucija yra institucija, kuri renka, tvarko ar naudoja asmens duomenis (pvz., vardus, pavardes, el. pašto adresus ir kt.).

Duomenų apsaugos pareigūnas

Mūsų duomenų apsaugos pareigūno kontaktinė informacija:
Jens Paul
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Vokietija
El. paštas: datenschutz@hoermann.de

Bendra asmens duomenų laikymo trukmė

Atsižvelgiant į nukrypstančią ar konkretesnę informaciją šioje duomenų apsaugos deklaracijoje, šioje APP surinkti asmens duomenys bus saugomi tol, kol paprašysite mūsų juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą juos laikyti arba duomenų laikymo tikslas nebegalios. Jei yra teisinis įpareigojimas laikyti duomenis arba bet kuri kita teisiškai pripažinta duomenų laikymo priežastis (pvz., teisėtas interesas), atitinkami asmens duomenys nebus ištrinti, kol atitinkama duomenų laikymo priežastis galios.

Teisinis asmens duomenų laikymo pagrindas

Asmens duomenis leidžiama tvarkyti tik tuo atveju, jei yra galiojantis teisinis pagrindas jiems tvarkyti. Jei mes tvarkome jūsų duomenis, tai įprastai daroma remiantis jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą (pvz., jei savanoriškai pateikiate savo duomenis registracijos šablone, susisiekdami su mumis arba sutikdami dėl sekimo), sutarties vykdymo tikslai pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą (pvz., naudojant pirkimus APP arba naudojant kitas apmokestinamas APP funkcijas) arba remiantis teisėtais interesais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, kurie visada yra palyginami su jūsų interesais (pvz., reklamos priemonių srityje). Atitinkami teisiniai pagrindai gali būti nurodyti atskiroje šios duomenų apsaugos deklaracijos vietoje.

Kodavimas

Ši APP naudoja kodavimą saugumo sumetimais ir apsaugo konfidencialaus turinio perdavimą, pvz., užklausas, kurias siunčiate mums kaip APP eksploatuotojui, arba komunikaciją tarp APP vartotojų. Ši kodavimo funkcija neleidžia jūsų perduodamų duomenų perskaityti neįgaliotoms trečiosioms šalims.

Šios duomenų apsaugos deklaracijos keitimas

Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu pakeisti šias duomenų apsaugos nuostatas, laikydamiesi teisinių reikalavimų.


II. Jūsų teisės

BDAR suteikia asmenims, kurių asmens duomenis mes tvarkome, tam tikrų teisių, apie kurias norime jus informuoti:

Jūsų sutikimo duomenims tvarkyti atšaukimas

Daugelis duomenų apdorojimo operacijų yra įmanomos tik gavus jūsų sutikimą. Prieš pradėdami tvarkyti duomenis, mes gausime aiškų jūsų sutikimą. Šį sutikimą galite bet kada atšaukti. Mums pakanka neoficialaus pranešimo el. paštu. Tai nepaveikia duomenų tvarkymo operacijų, atliktų prieš atšaukimą, teisėtumas.

TEISĖ PRIEŠTARAUTI DUOMENŲ RINKIMO VEIKSMUI YPATINGAIS ATVEJAIS IR TIESIOGINEI RINKODARAI (BDAR 21 str.)

JEI DUOMENYS APDOROJAMI PAGAL BDAR 6 STRAIPSNIO 1 DALIES E ARBA F PUNKTĄ, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU PRIEŠTARAUTI, KAD BŪTŲ TVARKOMI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS DĖL PRIEŽASČIŲ, KYLANČIŲ IŠ JŪSŲ YPATINGOS SITUACIJOS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI, GRINDŽIAMAM ŠIOMIS NUOSTATOMIS. ATITINKAMĄ TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUO PAREMTAS APDOROJIMAS, RASITE ŠIOJE DUOMENŲ APSAUGOS DEKLARACIJOJE. JEI JŪS PATEIKSITE PRIEŠTARAVIMĄ, MES NEBEAPDOROSIME ATITINKAMŲ ASMENS DUOMENŲ, NEBENT GALĖTUME ĮRODYTI PRIVALOMO APDOROJIMO PRIEŽASTIS, KURIOS VIRŠIJA JŪSŲ INTERESUS, TEISES IR LAISVES ARBA DĖL KURIŲ DUOMENŲ APDOROJIMAS REIKALINGAS TAM, KAD ĮSIGALIOTŲ, BŪTŲ ĮVYKDYTI AR APGINTI TEISINIAI REIKALAVIMAI.

JEI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS YRA TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, JŪS TURITE TEISĘ BET KURIUO METU PRIEŠTARAUTI, KAD BŪTŲ TVARKOMI SU JUMIS SUSIJĘ ASMENS DUOMENYS TOKIOS RINKODAROS TIKSLAIS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI TIEK, KIEK TAI SUSIJĘ SU TOKIA TIESIOGINE RINKODARA. JEI PRIEŠTARAUJATE, JŪSŲ ASMENS DUOMENYS NEBEBUS NAUDOJAMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS.

Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai

Pažeidus BDAR, nukentėję asmenys turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai. Teisė pateikti skundą egzistuoja nepažeidžiant kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.

Informacija, ištrynimas ir ištaisymas

Jūs turite teisę nemokamai gauti informaciją apie savo saugomus asmens duomenis, jų kilmę ir gavėją bei duomenų tvarkymo tikslą, taip pat teisę bet kuriuo metu ištaisyti ar ištrinti šiuos duomenis. Galite bet kada susisiekti su mumis leidimo duomenyse nurodytu adresu, jei turite papildomų klausimų asmens duomenų tema.

Teisė apriboti tvarkymą

Jūs turite teisę reikalauti, kad būtų apribotas jūsų asmens duomenų tvarkymas. Tam galite bet kada susisiekti su mumis leidimo duomenyse nurodytu adresu. Teisė apriboti tvarkymą galioja tokiais atvejais:
  • Jei ginčijate mūsų laikomų jūsų asmens duomenų teisingumą, mums paprastai reikia laiko tai patikrinti. Kol tikriname, jūs turite teisę reikalauti, kad būtų apribotas jūsų asmens duomenų tvarkymas.
  • Jei jūsų asmens duomenys buvo / yra tvarkomi neteisėtai, galite reikalauti ne ištrinti duomenis, o apriboti duomenų tvarkymą.
  • Jei mums nebereikia jūsų asmens duomenų, bet jums jų reikia teisiniams reikalavimams įgyvendinti, ginti ar pareikšti, turite teisę reikalauti, kad jūsų asmens duomenys nebūtų ištrinti, o būtų apribotas jų tvarkymas.
  • Jei pateikėte prieštaravimą pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, reikia įvertinti jūsų ir mūsų interesus. Kol nėra nustatyta, kieno interesai yra viršesni, turite teisę reikalauti, kad būtų apribotas jūsų asmens duomenų tvarkymas.

Jei apribojote savo asmens duomenų tvarkymą, šie duomenys, išskyrus jų laikymą, gali būti apdoroti tik gavus jūsų sutikimą arba siekiant pareikšti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus arba apsaugoti kitą fizinį ar juridinį asmenį arba dėl svarbių Europos Sąjungos ar šalies narės viešojo intereso priežasčių.

Teisė į duomenų perkėlimą

Jūs turite teisę perduoti duomenis, kuriuos mes automatiškai tvarkome remdamiesi jūsų sutikimu arba vykdydami sutartį, sau ar trečiajai šaliai įprastu, mašininio skaitymo formatu. Jei paprašysite tiesioginio duomenų perdavimo kitam atsakingam asmeniui, tai bus padaryta tik tuo atveju, jei tai techniškai įmanoma.


III. APP prieigos teisės

Kad galėtume teikti paslaugas per APP, mums reikia prieigos prie šių jūsų mobiliojo telefono funkcijų:
  • Vietos duomenys („Bluetooth Low Energy“ paslaugų naudojimas, vartų atidarymo zona)
  • Fono įgaliojimai („Bluetooth Low Energy“ ir valdiklių naudojimas)
  • Fotoaparatas (QR kodo nuskaitymas)
  • Kontaktų sąrašas (leidimų atidaryti perdavimas)


IV. Asmens duomenų rinkimas naudojant APP

Bendroji informacija

Kai naudojatės mūsų APP, mes renkame iš jūsų šiuos asmens duomenis:
  • El. pašto adresas
  • Naudojimo duomenys
  • IP adresas
  • Įrenginio identifikatorius
  • Virtualūs raktai ir išmokti raktai
  • Susieti įrenginiai

Šių asmens duomenų tvarkymas yra būtinas norint užtikrinti APP funkcijas. Šio duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte, jūsų sutikimas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punkte, arba mūsų sutartinių įsipareigojimų vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).

Taip įrašytų duomenų laikymo trukmė reguliuojama taip:
Duomenys bus laikomi tol, kol nustosite naudotis programėle ir paprašysite mūsų ištrinti jūsų asmens duomenis.

Užklausą per APP, el. paštu, telefonu arba faksu

Jei su mumis susisieksite (pvz., naudodamiesi programėlėje esančia kontaktine forma, el. paštu, telefonu ar faksu), jūsų užklausa ar pasiūlymai tobulinti, įskaitant visus iš to gautus asmens duomenis (pvz., vardą, užklausą), bus išsaugoti ir tvarkomi jūsų užklausos apdorojimo tikslais. Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies B punktu, su sąlyga, kad jūsų užklausa yra susijusi su sutarties įvykdymu arba yra būtina ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Visais kitais atvejais tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas) ir (arba) mūsų teisėtais interesais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), nes mes turime teisėtą interesą veiksmingai apdoroti mums atsiųstas užklausas. Duomenys, kuriuos mums siunčiate susisiekdami su mumis, liks mums tol, kol neprašysite jų ištrinti, neatšauksite sutikimo laikyti arba duomenų laikymo tikslas nebegalios (pvz., paskui, kai jūsų prašymas buvo apdorotas). Privalomos įstatymų nuostatos – ypač įstatymų numatyti laikymo laikotarpiai – lieka nepakitusios. Mes neperduodame jūsų duomenų be jūsų sutikimo.


Versija: 2021-07-08