Privacy Policy

I. Informacje ogólne

Przywiązujemy dużą wagę do ochrony Pana/Pani danych osobowych, dlatego traktujemy je w sposób poufny, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa z zakresu ochrony danych osobowych i postanowieniami niniejszej Polityki Prywatności. Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje dla naszych aplikacji mobilnych na urządzenia iPhone i Android (zwanymi w dalszej treści „aplikacjami”). Zawiera ona wyjaśnienia dotyczące sposobu, celu i zakresu gromadzenia danych w ramach korzystania z aplikacji. Zaznaczamy, że przesyłanie danych w internecie może zawierać luki w zabezpieczeniach. Nie ma możliwości zapewnienia pełnej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

Administrator

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych w ramach tej aplikacji jest:
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Niemcy

„Administrator danych” oznacza podmiot, który gromadzi, przetwarza lub wykorzystuje dane osobowe (np. nazwiska, adresy e-mail itp.).

Inspektor ochrony danych

Poniżej podajemy dane kontaktowe naszego Inspektora Ochrony Danych:
Jens Paul
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Niemcy
e-mail: datenschutz@hoermann.de

Ogólny okres przechowywania danych osobowych

O ile nie podano inaczej lub nie sprecyzowano w niniejszej Polityce Prywatności, dane osobowe gromadzone przez niniejszą aplikację będą przechowywane do czasu, gdy zażąda Pan/Pani ich usunięcia, wycofa zgodę na ich przechowywanie lub cel ich przechowywania przestanie mieć zastosowanie. W przypadku istnienia prawnego obowiązku przechowywania danych lub innego prawnie uzasadnionego powodu przechowywania danych (np. uzasadniony interes) odpowiednie dane osobowe nie zostaną usunięte, dopóki nie ustanie właściwa podstawa ich przechowywania.

Podstawy prawne przechowywania danych osobowych

Przetwarzanie danych osobowych jest dopuszczalne wyłącznie, gdy istnieje skuteczna podstawa prawna przetwarzania takich danych. Pana/Pani dane przetwarzamy zawsze na podstawie zgody udzielonej w trybie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (np. w przypadku dobrowolnego podania swoich danych w masce rejestracyjnej, w ramach kontaktu z nami lub w przypadku udzielenia zgody na śledzenie), w celu wykonania umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO (np. podczas korzystania z opcji zakupów w aplikacji lub innych odpłatnych funkcji aplikacji) lub na podstawie prawnie uzasadnionych interesów, o których mowa w art. 6 ust. 1 lit. f RODO, zawsze rozważanych w kontekście Pana/Pani interesu (np. w ramach działań reklamowych). W stosownych przypadkach odpowiednie podstawy prawne są sprecyzowane w oddzielnej części niniejszej Polityki Prywatności.

Szyfrowanie

Niniejsza aplikacja wykorzystuje szyfrowanie ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zapytania wysyłane do nas jako operatora aplikacji lub komunikacja pomiędzy użytkownikami aplikacji. Zastosowane szyfrowanie uniemożliwia odczytanie przesyłanych danych przez nieuprawnione osoby trzecie.

Zmiany postanowień niniejszej Polityki Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany postanowień niniejszej Polityki Prywatności w dowolnym momencie w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa.

II. Przysługujące Panu/Pani prawa

Osobom, których dane osobowe są przez nas przetwarzane, przysługują określone prawa na podstawie przepisów RODO. Poniżej wyjaśniamy, jakie to są prawa:

Wycofanie Pana/Pani zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych może być wykonywanych wyłącznie na podstawie Pana/Pani zgody. Poprosimy Pana/Panią o udzielenie wyraźnej zgody przed rozpoczęciem czynności przetwarzania danych. W każdej chwili może Pan/Pani wycofać tę zgodę. W tym celu wystarczy przesłać do nas pocztą elektroniczną powiadomienie (bez zachowania określonej formy). Odwołanie zgody nie narusza zgodności z prawem operacji przetwarzania danych dokonanych do dnia odwołania zgody.

PRAWO DO SPRZECIWU WOBEC GROMADZENIA DANYCH W PRZYPADKACH SZCZEGÓLNYCH ORAZ WOBEC MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (ART. 21 RODO)

JEŻELI DANE SĄ PRZETWARZANE NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MA PAN/PANI PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW – Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z PANA/PANI SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ – WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PANA/PANI DANYCH OSOBOWYCH, W TYM PROFILOWANIA NA PODSTAWIE TYCH PRZEPISÓW. WŁAŚCIWE PODSTAWY PRAWNE, NA KTÓRYCH OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE DANYCH, PODANE SĄ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. PO ZŁOŻENIU PRZEZ PANA/PANIĄ SPRZECIWU NIE BĘDZIEMY PRZETWARZAĆ ODPOWIEDNICH DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE MOŻEMY WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PANA/PANI INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI LUB PODSTAW DO USTALENIA, DOCHODZENIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ.

JEŻELI PANA/PANI DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE NA POTRZEBY MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MA PAN/PANI PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PANA/PANI DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEGO MARKETINGU, W TYM PROFILOWANIA, W ZAKRESIE, W JAKIM PRZETWARZANIE JEST ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU PANA/PANI DANE OSOBOWE NIE BĘDĘ JUŻ PRZETWARZANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.

Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego

W przypadku naruszeń przepisów RODO osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. Prawo do wniesienia skargi przysługuje niezależnie od innych administracyjnych i sądowych środków zaskarżenia.

Prawo do dostępu, usunięcia i sprostowania danych

Przysługuje Panu/Pani prawo uzyskania w dowolnym czasie nieodpłatnego dostępu do przechowywanych danych osobowych, uzyskania informacji dotyczących ich pochodzenia, odbiorcy i celu przetwarzania danych, a także prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. Pytania dotyczące powyższych kwestii oraz inne pytania w sprawie ochrony danych osobowych może Pan/Pani w każdym czasie kierować na adres podany w stopce redakcyjnej.

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

Ma Pan/Pani prawo żądać ograniczenia przetwarzania Pana/Pani danych osobowych. W tym celu może Pan/Pani w dowolnej chwili kontaktować z nami na adres podany w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeżeli kwestionuje Pan/Pani prawidłowość przechowywanych przez nas Pana/Pani danych osobowych potrzebujemy z reguły czas na sprawdzenie prawidłowość tych danych. W tym czasie ma Pan/Pani prawo żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
• Jeżeli przetwarzanie Pana/Pani danych osobowych jest / było niezgodne z prawem, ma Pan/Pani prawo żądać ograniczenia przetwarzania tych danych zamiast ich usunięcia.
• Jeżeli Pana/Pani dane osobowe nie są już nam potrzebne, ale są Panu/Pani niezbędne do dochodzenia, obrony lub ustalenia roszczeń prawnych, ma Pan/Pani prawo żądać ograniczenia przetwarzania tych danych zamiast usunięcia.
• Jeżeli wniósł Pan / wniosła Pani sprzeciw w trybie art. 21 ust. 1 RODO, należy rozważyć i uwzględnić zarówno Pana/Pani interes jak i nasz. Do czasu rozstrzygnięcia, czyje interesy mają charakter nadrzędny, przysługuje Panu/Pani prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych.

Jeżeli przetwarzanie Pana/Pani danych osobowych zostało ograniczone, takie dane osobowe można przetwarzać, z wyjątkiem przechowywania, wyłącznie za Pana/Pani zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Prawo do przenoszenia danych

Przysługuje Panu/Pani prawo udostępniania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Pan/Pani zgody lub w celu wykonania umowy, dla siebie lub osoby trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeżeli zażąda Pan/Pani bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, wówczas nastąpi to tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe.

III. Uprawnienia dostępu w aplikacji

Do świadczenia naszych usług za pośrednictwem aplikacji niezbędny jest dostęp do następujących funkcji Pana/Pani telefonu komórkowego:

• dane lokalizacyjne (korzystanie z usług Bluetooth Low Energy, zakres otwierania bramy)
• uprawnienia w tle (korzystanie z technologii Bluetooth Low Energy i widżetów)
• aparat fotograficzny (odczyt kodu QR)
• lista kontaktów (przekazywanie uprawnień do otwierania)

IV. Utrwalanie danych osobowych w ramach korzystania z aplikacji

Informacje ogólne

Podczas korzystania z naszej aplikacji utrwalamy Pana/Pani następujące dane osobowe:

• adres e-mail
• dane dotyczące korzystania
• adres IP
• identyfikator urządzenia
• wirtualne klucze & zaprogramowane klucze
• powiązane urządzenia

Przetwarzanie tych danych osobowych jest niezbędne do zapewnienia funkcjonalności aplikacji. Podstawę prawną takiego przetwarzania danych stanowi nasz prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO, Pana/Pani zgoda w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub spełnienie naszych obowiązków umownych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Okres przechowywania gromadzonych w ten sposób danych jest uregulowany w następujący sposób:
Dane będą przechowywane do czasu zakończenia korzystania z aplikacji i wezwania nas do usunięcia Pana/Pani danych osobowych.

Zapytanie w aplikacji, za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu

Po nawiązaniu z nami kontaktu (np. poprzez formularz kontaktowy w aplikacji, pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem) Pana/Pani zapytanie lub sugestie dotyczące ulepszeń, w tym wszystkie wynikające z tego dane osobowe (np. nazwisko, zapytanie), będą przez nas przechowywane i przetwarzane w celu realizacji Pana/Pani zapytania. Podstawę przetwarzania tych danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. B RODO, jeśli Pana/Pani zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub w celu realizacji działań poprzedzających zawarcie umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na Pana/Pani zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i / lub na naszych prawnie uzasadnionych interesach (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ mamy uzasadniony interes w efektywnej realizacji kierowanych do nas zapytań. Dane przesłane przez formularz kontaktowy pozostają u nas do momentu zgłoszenia żądania ich usunięcia, odwołania udzielonej zgody na przechowywanie lub ustania celu przechowywania danych (np. po zakończeniu opracowywania Pana/Pani zapytania). Powyższe nie narusza bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności przepisów regulujących okresy przechowywania. Pana/Pani danych nie przekazujemy bez Pana/Pani zgody.

Stan na: 08.07.2021 r.