Privacy Policy

I. Generalități

Compania noastră asigură atât protecția datelor dvs. cu caracter personal cu multă seriozitate, precum și confidențialitatea acestora, cu respectarea reglementărilor legale privind protecția datelor și această declarație de protecție a datelor. Această declarație privind protecția datelor este valabilă pentru aplicațiile noastre mobile pentru iPhone și Android (în continuare „APP“). Declarația explică tipul, scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor în contextul utilizării APP. Dorim să evidențiem că transmiterea datelor pe internet poate fi vizată de vulnerabilități cibernetice. O protecție exhaustivă a datelor care să prevină accesarea neautorizată de către terți a datelor nu este posibilă.

Entitate responsabilă

Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor în contextul utilizării acestei APP este:
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Germania

„Entitatea responsabilă“ este entitatea care colectează, prelucrează sau utilizează datele cu caracter personal (de ec. nume, adrese de e-mail etc.).

Persoana responsabilă cu protecţia datelor

Persoana responsabilă cu protecția datelor din cadrul companiei noastre este:
Jens Paul
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Germania
E-Mail: datenschutz@hoermann.de

Durata generală de stocare a datelor cu caracter personal

Sub rezerva unor informații diferite sau mai specifice în cadrul acestei declarații privind protecția datelor, datele personale colectate de această APP vor fi stocate până când la solicitarea dvs. de ștergere a acestora, revocarea consimțământului dvs. pentru stocare sau scopul de stocare a datelor nu mai este valabil. Dacă există o obligație legală de stocare sau orice alt motiv valabil legal pentru stocarea datelor (de exemplu, interesul legitim), datele cu caracter personal relevante nu vor fi șterse anterior expirării valabilității motivului respectiv de păstrare.

Bază legală pentru stocarea datelor cu caracter personal

Prelucrarea datelor cu caracter personal este permisă numai dacă există o bază legală aflată în vigoare pentru prelucrarea acestor date. În cazul în care compania noastră prelucrează datele dvs., acest lucru se realizează în mod regulat pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a din GDPR (de ex. în cazul în care furnizați în mod voluntar datele în interfața de înregistrare, în contextul stabilirii contactului sau al consimțământului pentru monitorizare online), în scopul îndeplinirii contractului conform art. 6 alin. 1 lit. b din GDPR (de ex. atunci când utilizați funcția de achiziție din APP sau alte funcții APP care sunt contra-cost) sau în baza intereselor legitime în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din GDPR, care sunt actualizate permanent în raport cu interesele dvs. (de exemplu, în contextul demersurilor publicitare). Bazele legale relevante pot fi specificate distinct în cadrul acestei declarații privind protecția datelor.

Criptare

Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, precum solicitările pe care ni le transmiteți în calitate de operator al APP sau comunicarea dintre utilizatorii APP, această APP utilizează o tehnică de criptare. Această criptare previne accesarea neautorizată a datelor pe care le transmiteți de către terți.

Modificarea acestei declaraţii de protecţie a datelor

Ne rezervăm dreptul de a modifica aceste dispoziții de protecție a datelor în orice moment, în conformitate cu prevederile legale.


II. Drepturile dvs.

GDPR acordă persoanelor vizate ale căror date cu caracter personal sunt prelucrate de compania noastră anumite drepturi, referitor la care am dori să vă informăm în continuare:

Revocarea acordului dvs. pentru prelucrarea datelor

Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu acordul dvs. Vom obține în mod explicit acest acordul dvs. înainte de începerea prelucrării datelor. Aveți posibilitatea de a revoca acest acord în orice moment. Este suficientă exprimarea acordului într-un e-mail informal transmis companiei noastre. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate înainte de revocare rămâne neafectată de revocare.

DREPTUL LA OPOZIȚIE FAȚĂ DE PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL ÎN SITUAȚII EXCEPȚIONALE PRECUM MARKETINGUL DIREKT (ART. 21 GDPR)

DACĂ PRELUCRAREA DATELOR ESTE REALIZATĂ ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 6 ALINEATUL 1 LITERA E SAU F DIN GDPR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE, ÎN ORICE MOMENT, DIN MOTIVE LEGATE DE SITUAȚIA PARTICULARĂ ÎN CARE VĂ AFLAȚI, PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC, INCLUSIV CREĂRII DE PROFILURI PE BAZA RESPECTIVELOR DISPOZIȚII. BAZA LEGALĂ RELEVANTĂ CARE ESTE NECESARĂ PENTRU PRELUCRARE, POATE FI INVOCATĂ ÎN PREZENTA DECLARAȚIE PRIVIND PROTECȚIA DATELOR. DACĂ VĂ VEȚI OPUNE PRELUCRĂRII DATELOR, COMPANIA NOASTRĂ NU VA MAI PRELUCRA DATELE CU CARACTER PERSONAL ÎN CAUZĂ, DOAR ÎN CONDIȚIILE ÎN CARE VOM PUTEA DEMONSTRA MOTIVE LEGITIME CARE JUSTIFICĂ PRELUCRAREA DATELOR, CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DVS., SAU CARE AU CA SCOP CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNUI DREPT ÎN INSTANȚĂ.

ATUNCI CÂND PRELUCRAREA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL ARE DREPT SCOP MARKETINGUL DIRECT, AVEȚI DREAPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII ÎN ACEST SCOP A DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC, INCLUSIV CREĂRII DE PROFILURI, ÎN MĂSURA ÎN CARE ESTE LEGATĂ DE MARKETINGUL DIRECT RESPECTIV. ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ OPUNEȚI PRELUCRĂRII ÎN SCOPUL MARKETINGULUI DIRECT, DATELE CU CARACTER PERSONAL NU MAI SUNT PRELUCRATE ÎN ACEST SCOP.

Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere

În cazul în care s-au înregistrat încălcări ale prevederilor GDPR, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere există fără a aduce atingere oricăror alte căi de atac administrative sau judiciare.

Notificarea privind rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal

Aveți dreptul de a fi informat în mod gratuit referitor la datele dvs. cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora și scopul prelucrării datelor, precum și dreptul de a rectifica sau șterge aceste date în orice moment. Dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la subiectul datelor cu caracter personal, ne puteți contacta oricând la adresa indicată în caseta redacțională.

Dreptul la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal. Dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la acest subiect, ne puteți contacta oricând la adresa indicată în caseta redacțională. Dreptul la restricționarea prelucrării se aplică în următoarele cazuri:
  • Dacă contestați exactitatea datelor dvs. cu caracter personal stocate de compania noastră, în mod uzual avem nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe perioada efectuării verificării, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.
  • Dacă prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal s-a realizat / se realizează ilegal, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.
  • În cazul în care compania noastră nu va mai necesita datele dvs. cu caracter personal, dar dvs. aveți nevoie de acestea în scopul constatării, exercitării sau apărării unor drepturi, aveți dreptul să solicitați restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în locul ștergerii lor.
  • Dacă ați exprimat dreptul la opoziție în conformitate cu art. 21 alin. 1 din GDPR, e necesară evaluarea intereselor dvs, raportat la cele ale companiei noastre. În măsura în care nu au fost stabilite interesele care prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

În cazul în care ați restricționat prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aceste date pot fi prelucrate – din perspectiva stocării lor – doar cu acordul dvs. sau în scopul constatării, exercitării sau apărării unor drepturi sau pentru a proteja drepturile altei persoane fizice sau juridice sau din motive ce țin de interesul public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a transmite datele pe care le prelucrăm automat în baza consimțământului dvs. sau în îndeplinirea unui contract, companiei dvs. sau unei terțe părți într-un format accesibil, care poate fi citit automat. Dacă solicitați transferul direct al datelor către o altă entitate responsabilă, acest lucru se va realiza doar dacă este posibil din punct de vedere tehnic.


III. Drepturi de accesare a APP

Pentru a pune la dispoziție serviciile noastre prin intermediul APP, avem nevoie de acces la următoarele funcții ale telefonului dvs. mobil:
  • Date despre locație (utilizarea serviciilor Bluetooth Low Energy, zona de deschidere a porții)
  • Autorizații de fundal (utilizarea Bluetooth Low Energy și widget-uri)
  • Camera video (citirea de cod-uri QR)
  • Lista de contacte (transmiterea autorizațiilor de deschidere)


IV. Colectarea datelor cu caracter personal în contextul utilizării APP

Generalităţi

Atunci când utilizați aplicația noastră, colectăm următoarele date cu caracter personal de la dvs.:
  • Adresa e-mail
  • Date de utilizator
  • Adresa IP
  • Numărul de identificare al aparatului
  • cheia virtuală & cheia înregistrată
  • aparate conectate

Prelucrarea acestor date cu caracter personal este necesară pentru a garanta funcționalitatea aplicației. Baza legală pentru această prelucrare a datelor este interesul nostru legitim în sensul art. 6 alin. 1 litera f GDPR, consimțământul dvs. în sensul articolului 6 alin. 1 lit. a GDPR sau îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale (artic. 6 alin. 1 lit.b GDPR).

Perioada de stocare a datelor înregistrate în acest mod este reglementată după cum urmează:
Datele vor fi păstrate până la finalul utilizării aplicației și la solicitarea dvs. de a șterge datele dvs. cu caracter personal.

Solicitare în cadrul APP, prin e-mail, telefon sau fax

Dacă ne contactați (de exemplu, prin formularul de contact din aplicație, prin e-mail, telefon sau fax), solicitarea dvs. sau sugestiile dvs. de îmbunătățire a serviciilor, inclusiv toate datele personale derivate din aceasta (de exemplu, numele, solicitare), vor fi stocate și prelucrate de compania noastră în scopul procesării. Aceste date sunt prelucrate în baza art. 6 alin. 1 lit. B din GDPR, cu condiția ca solicitarea dvs. să fie legată de îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru a realiza măsuri precontractuale. În toate celelalte situații, prelucrarea se bazează pe consimțământul dvs. (art. 6 alin. 1 lit. din GDPR) și / sau pe interesele noastre legitime (art. 6 alin. 1 lit.f din GDPR), întrucât avem un interes legitim în ceea ce privește Procesarea efectivă a solicitprilor care ne-au fost trimise. Datele pe care le transmiteți în cadrul solicitării de informații vor rămâne la noi până la solicitarea ștergerii, revocarea acordului dvs. pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil (de ex. după ce solicitarea dvs. a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii – în special perioadele legale de păstrare – nu se modifică. Nu transmitem datele dvs. fără acordul dvs.


Ultima actualizare: 08.07.2021