Privacy Policy

I. Genel

Kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alıyoruz. Bunları gizlilikle ve yasal veri koruma yönetmeliklerinin yanı sıra bu veri koruma beyanına uygun olarak ele alıyoruz. Bu veri koruma beyanı mobil iPhone ve Android uygulamaları (bundan böyle "uygulama") için geçerlidir. Veri koruma beyanında verilerin uygulama kullanımı çerçevesinde toplanmaya dair türü, amacı ve kapsamı açıklanmaktadır. İnternetteki veri aktarımlarında güvenlik boşluklarının olabileceğini bilmenizi isteriz. Üçüncü şahısların erişimi olmadan boşluksuz bir korumanın sağlanması mümkün değildir.

Yetkili kuruluş

Bu uygulamanın çerçevesinde veri işlemeyle ilgili yetkili kuruluş:
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Almanya

"Yetkili kuruluş", kişisel verileri (örn. adlar, E-posta adresleri vs.) toplayan, işleyen veya kullanan kuruluştur.

Veri koruma yetkilisi

Veri koruma yetkilimizin iletişim bilgileri:
Jens Paul
Hörmann KG Antriebstechnik
Michaelisstraße 1
33803 Steinhagen
Almanya
E-posta: datenschutz@hoermann.de

Kişisel verilerin genel saklama süresi

Bu veri koruma beyanı dahilindeki koşullu sapan veya somutlaştırıcı bilgiler, bu uygulama tarafından toplanan kişisel veriler ile, silinmesine dair bize bildirimde bulunmanıza, saklama ile ilgili rızanızı geri çekene veya veri saklama amacı artık mevcut olmayana kadar saklanır. Verilerin saklanmasına dair yasal bir yükümlülük veya kaydedilmesi hakkında herhangi farklı yasal bir neden (örn. meşru menfaat) varsa söz konusu kişisel veriler ilgili saklama nedeni geçerliliğini yitirmeden önce silinmez.

Kişisel verilerin kaydedilmesine dair yasal dayanaklar

Kişisel verilerin işlenmesine ancak bu verilerin işlenmesi için geçerli bir yasal dayanak mevcut olduğunda izin verilir. Verilerinizi işlememiz, rızanıza dayanarak par. 6 mad. 1 harf a DSGVO (Genel Veri Koruma Yönetmeliği) (örn. oturum açma arayüzünde isteğe bağlı bilgilerin girilmesinde, iletişim rızası çerçevesinde veya takip onayında) uyarınca par. 6 mad. 1 harf b DSGVO'ya (örn. uygulama içi satın alma kullanımında veya diğer ücretsiz uygulama fonksiyonlarının kullanımında) göre sözleşmenin yerine getirilmesi amacıyla veya par. 6 mad. 1 harf f DSGVO uyarınca sizin menfaatlerinize uygun olarak (örn. örn. reklam tedbirleri çerçevesinde) meşru menfaat nedeniyle gerçekleşir. Söz konusu yasal dayanaklar gerektiğinde özel noktalarda bu koruma beyanı dahilinde somutlaştırılır.

Şifreleme

Bu uygulama, güvenlik nedenlerinden ve örneğin bize uygulama kullanıcısı olarak gönderdiğiniz talepler veya uygulama kullanıcılarının kendi aralarında iletişimi gibi gizli içeriklerin aktarılmasından dolayı koruma amacıyla şifreleme kullanır. Bu şifreleme sayesinde aktardığınız verilerin, yetkisiz üçüncü şahıslar tarafından okunması önlenir.

Bu veri koruma beyanının değişikliği

Bu veri koruma yükümlülüklerinin, yasal bilgilere uyma koşuluyla her zaman değiştirme hakkını saklı tutuyoruz.


II. Sizin haklarınız

DSGVO, tarafımızca kişisel verilerinin işlendiği ilgili kişilere, bu noktada size açıklamak istediğimiz bazı hakları sunuyor:

Veri işlemeye dair onayınızın iptal edilmesi

Birçok veri işleme süreci sadece sizin rızanızla mümkündür. Rızanızı, veri işlemeye başlamadan önce açık ve net bir şekilde tarafınızdan alacağız. Bu rızayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunun için form doldurmadan, bize bir e-postayla bilgi vermeniz yeterlidir. İptal işlemine kadar gerçekleştirilen veri işleme süreçlerinin yasalara uygunluğu, iptal işleminden etkilenmez.

ÖZEL DURUMLARDA VERİ TOPLAMAYA KARŞI VE DOĞRUDAN REKLAMA KARŞI İPTAL HAKKI (PAR. 21 DSGVO)

VERİ İŞLEME PAR. 6 MAD. 1 HARF E VEYA F DSGVO UYARINCA GERÇEKLEŞİYORSA, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERDEN DOLAYI İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNİ İSTEDİĞİNİZ ZAMAN İPTAL ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ, BU AYNI ZAMANDA BU YÜKÜMLÜKLERE DAYANAN PROFİLLEME İÇİN DE GEÇERLİDİR. İŞLEMENİN BAZ ALINDIĞI İLGİLİ YASAL DAYANAĞI BU VERİ KORUMA BEYANINDAN ÖĞRENEBİLİRSİNİZ. İPTAL ETMENİZ DURUMUNDA İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİ; MENFAATLERİNİZE, HAKLARINIZA VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZE AĞIR BASAN VEYA GEÇERLİ KILMANIN, UYGULAMANIN VEYA YASAL HAKLARIN SAVUNULMASININ İŞLENMESİNE YARAYAN İŞLEME İÇİN NEDENLER GÖSTEREBİLMEMİZ HARİCİNDE ARTIK İŞLEMEYECEĞİZ.

DOĞRUDAN REKLAMLARIN SUNULMASI AMACIYLA KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ HALİNDE, SİZİNLE İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİN BU GİBİ REKLAMLARA YÖNELİK KULLANILMASINI HER ZAMAN İPTAL ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ. BU AYNI ZAMANDA BU GİBİ DOĞRUDAN REKLAM İLE BAĞLANTILI OLDUĞUNDA PROFİLLEME İÇİN DE GEÇERLİDİR. İPTAL ETMENİZ DURUMUNDA, KİŞİSEL VERİLERİNİZ HEMEN SONRA ARTIK DOĞRUDAN REKLAM AMACIYLA KULLANILMAZ.

Bir denetim makamına şikayet etme hakkı

DSGVO'nun ihlal edilmesi durumunda, ilgili kişiler bir denetim makamına şikayet etme hakkına sahiptir. Şikayet etme hakkı, diğer yönetim hakları veya dava bakımından yasal önlemlerden etkilenmez.

Bilgi alma, silme ve düzeltme

Kaydedilmiş kişisel verileriniz, bunların kaynağı, alıcısı ve veri işleme amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz bilgi alma hakkının yanı sıra bu verilerin düzeltilmesi veya silinmesi hakkına sahipsiniz. Kişisel veriler konusu hakkında başka sorularınız varsa, künye bölümünde belirtilen adres üzerinden bize her zaman ulaşabilirsiniz.

İşlemenin sınırlanması hakkı

Kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için künye bölümü altından belirtilen adres üzerinden bize istediğiniz zaman ulaşabilirsiniz. İşlemenin sınırlanması hakkı aşağıdaki durumlarda söz konusudur:
  • Tarafımızca kaydedilen kişisel verilerinizin yanlış olduğunu beyan ettiğinizde, bunu kontrol etmek için genel olarak zamana ihtiyacımız vardır. Kontrol süresi boyunca kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
  • Kişisel verilerinizin işlenmesi haksız gerçekleşmiş / gerçekleşiyorsa, veri işlemesinin silinmesi yerine sınırlamayı talep edebilirsiniz.
  • Kişisel verilerinize artık ihtiyaç duymadığımızda, ancak yasal hakların uygulanması, savunulması veya geçerli kılınması için gerekliyse kişisel verilerinizin silinmesi yerine sınırlanmasını talep edebilirsiniz.
  • Par. 21 mad. 1 DSGVO uyarınca bir iptal talebinde bulunduysanız sizin ve bizim menfaatlerimiz arasında bir değerlendirme gerçekleştirilmelidir. Kimin menfaatlerinin ağır bastığı henüz belli olmadığı sürece kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Kişisel verilerinizin işlenmesini sınırlandırdıysanız bu veriler - saklanması hariç - sadece sizin rızanızla veya yasal taleplerin geçerli kılınması, uygulanması veya savunulmasının yanı sıra farklı bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması veya Avrupa Birliği'nin yanı sıra bir Üye Devlet'in önemli kamusal menfaatleri nedeniyle işlenebilir.

Verilerin aktarılabilirliği hakkı

Rızanıza veya bir sözleşmeyi yerine getirmeye dayanarak otomatik işlediğimiz verileri, makine ortamında okunabilir yaygın bir formatta, kendinize veya üçüncü kişilere aktarılmak üzere, isteme hakkınız bulunmaktadır. Verilerin başka bir yetkiliye doğrudan aktarılmasını talep etmeniz durumunda, sadece teknik açıdan mümkünse gerçekleşir.


III. Uygulamanın erişim yetkileri

Uygulama üzerinden hizmetlerimizin sunulması için cep telefonunuzun aşağıdaki fonksiyonlarına erişmemiz gerekmektedir:
  • Konum verileri (Bluetooth Low Energy hizmetlerinin kullanımı, kapının açılma alanı)
  • Arka plan yetkileri (Bluetooth Low Energy ve Widget kullanımı)
  • Kamera (Kare kodun okutulması)
  • Rehber (Açılma yetkilerinin aktarılması)


IV. Uygulama kullanımı çerçevesinde kişisel verilerin toplanması

Genel

Uygulamamızı kullandığınızda, tarafınızdan aşağıdaki kişisel verileri topluyoruz:
  • E-posta adresi
  • Kullanıcı verileri
  • IP adresi
  • Cihaz tanımı
  • Sanal anahtarlar ve öğretilen anahtarlar
  • Eşleştirilen cihazlar

Bu kişisel verilen işlenmesi, uygulamanın işlevlerini sağlayabilmek için gereklidir. Bu veri işlemenin yasal dayanağı, par. 6 mad. 1 harf f DSGVO uyarınca meşru menfaatimiz, par. 6 mad. 1 harf a DSGVO uyarınca rızanız veya sözleşme gereği yükümlülüklerimizin (Par. 6 mad. 1 harf b DSGVO) yerine getirilmesidir.

Bu şekilde toplanan verilerin saklama süresi aşağıdaki gibi düzenlenir:
Veriler, uygulamanın kullanımını sonlandırmanıza ve kişisel verilerinizin silinmesi için bize talepte bulunmanıza kadar saklanır.

Uygulama dahilinde, E-posta, telefon veya faks üzerinden talep

Bizimle iletişime geçtiğinizde (örn. uygulama dahilinde iletişim formu, e-posta, telefon veya faks üzerinden) talebiniz veya iyileştirme önerileriniz ile birlikte buradaki tüm kişisel verileriniz (örn. ad, talep), konunuzun işlenmesi amacıyla tarafımızca kaydedilir ve işlenir. Talebiniz bir sözleşmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya ön sözleşmeye dayalı tedbirlerin gerçekleştirilmesi için gerekliyse bu verilerin işlenmesi par. 6 mad. 1 harf B DSGVO'ya dayanarak gerçekleşir. Kalan tüm diğer durumlarda işleme rızanıza (Par. 6 mad. 1 harf a DSGVO) ve / veya meşru menfaatlerimize (Par. 6 mad. 1 harf f DSGVO) dayanır, çünkü bize yönlendirilen taleplerin etkili işlenmesi için meşru menfaatlerimiz vardır. Tarafınızca bize iletişim talebi üzerinden gönderilen veriler, silmemizi talep etmenize, kaydetmeye dair rızanızı iptal edene veya veri kaydının amacına gerek kalmayana (örn. konununuz işlenmesi tamamlandıktan sonra) kadar tarafımızca saklanır. Zorunlu yasal yükümlülükler – özellikle yasal saklama süreleri – bundan etkilenmez. Verilerinizi rızanız olmadan kimseye aktarmıyoruz.


Durum: 08.07.2021